京都東山 v.s. 京都嵐山！歷史人文與自然風光的對比散策與食遊指南3選：京都東山（石坂老街、寺院庭園、町家美食）、京都嵐山（桂川遊船、竹林小徑、保津川峽谷）
CJ夫人
2025年7月8日
無論是石板街的緩步、嵐山的輕風，還是寺院庭園傳出來的悠悠鐘聲，世人譽為千年古都的京都，處處都能感受歲月留下的豐盈與沉澱。
愛上京都漫遊
千年古都的歲月，早已在寺院鐘聲、石板街道、茶屋燈影與山水綠意之中，靜靜沉澱下來。
京都三面被層層起伏的青山環繞，數世紀以來成為日本文化的中心，由這片土地孕育出的寺院、茶屋、川流、峽谷、石板老街與職人技藝，共同堆砌成人們心中對日本最深的印象。
對京都人來說，習慣用「東」與「西」來看待這座城市。
「東」指的是東山，她像一幅慢慢攤開的歷史畫卷，清水坂、三年坂、二年坂道上的手工藝店、町家茶屋和枯山水庭園的詩意，與人們傾訴歲月的流逝可以很優雅、也可以堅定；「西」則是嵐山，這裡是自然風景的詩意練習場，桂川流水、竹林小徑、保津川峽谷，提醒人們步伐不必急促，偶爾放空，去感受風吹過耳邊的聲音就好。
漫步其中，我終於明白，真正愛上京都的旅人，愛的從來不是一張行程表，而是能夠細細品味在京都的時光長河之中，留下那些細膩與尊重。
京都東山關鍵風格：石坂參道、寺院庭園、町家美食
東山是這樣的，清水坂的坡道像一條時光隧道，每塊石板都有不均勻的磨痕與褪色，記錄了數百年香客與旅人的足跡；二年坂和三年坂的町家立面低矮，木格子窗後方時常透出手工藝小舖昏黃的燈光，賣著用清水燒燒製的茶碗、抹茶麵條和七味調料，與販售蕨餅的吆喝聲交錯。
東山不只是觀光地圖上的一片古老街區，而是一座能用走路、呼吸與安靜去閱讀的活著的博物館，每一個步伐，都是一眼瞬間。
八坂の塔（法觀寺五重塔）
營業時間：只有對外開放六日 10:00-15:00
門票費用：入內參觀八坂塔門票400日圓
１京都東山的參道漫遊｜石坂老街與職人店鋪
東山的靈魂，藏在腳下每一道石縫裡，一邊是町家屋簷下百年如一的手工藝小舖，一邊是深巷裡仍舊自賣自炊的懷石料亭，東山的石板街道，不只是朝聖觀光大道，而是一場看見職人生活與日常溫度的散步旅行。
探索關鍵：三年坂和二年坂的石板街道最有京都風情，沿路能找到百年茶屋與古都工藝老舖，清水坂則是東山最最熱鬧的代表坂道。
推薦地點：
清水坂：清水坂不該錯過的是京都清水燒陶藝名舖－松韻堂與朝日堂，無論是門廊前整齊排列的精緻茶具，還是店內展示的溫潤陶器，都散發出細膩安靜的氣息。
二年坂：甘味屋かさぎ屋來一碗抹茶剉冰，御菓子艸堂櫥窗則擺滿色彩繽紛的季節和菓子，轉角的七味家本舖則是創業百年的調味料老舖，櫃台陳列著各式七味粉和山椒，連霜淇淋都能灑上特調七味，吃起來微辣又回甘。
三年坂：優佳雅專賣藝伎愛用的保養品與香氛，京都蒟蒻しゃぼん的洗顏肥皂常常推出京都限定或季節限定香氣。くろちく本舖則以京風布巾、和紙品與和風小物聞名。
二年坂（二寧坂）
營業時間：24小時開放
門票費用：免費
２ 京都東山的寺院漫遊｜朝聖佛寺與國寶庭園
京都素有三步一寺院、五步一鳥居之稱，東山地區寺院密度尤其高，其中有的寺院免費入場，有的收費，主因是開放參觀國家級藏品寶物、枯山水庭園、參與一些禪修靜心的體驗課程，也讓參拜過程更安靜、更沉靜的體驗氛圍。
探索關鍵：京都東山的寺院不只是參拜的地方，而是一種靜下來的方式，除了欣賞世界遺產、國寶畫作、枯山水庭園，若有時間，也可以試試坐禪或抄經，把旅行變成一場安靜的修行。
推薦地點：
清水寺：清水寺舞台為懸空木造結構，由139根櫸木支撐，未使用釘子固定，1994年被登錄為世界文化遺產，春櫻與秋楓參觀人潮最盛，可俯瞰京都市區及四季景色。
建仁寺：建仁寺內的○△□（水地火）乃庭、潮音庭、方丈大雄苑，是以白砂、苔地、石塊組構成枯山水庭園，庭園設計強調簡素與靜觀，傳遞典型禪宗美學，總有人凝望與靜思。
圓德院：圓德院提供坐禪、禮佛與抄經的禪修體驗，無須提前預約或額外付費，讓人人得以親身參與，領悟佛學與禪意。
建仁寺
營業時間：10:00-16:30
門票費用：800日圓
３京都東山的町家漫遊｜京料理與甘味茶室
京都東山是尋覓京料理與甘味茶屋的好去處，巷弄深處有許多保存完好，被改建成餐廳或茶室的京町家，從壽司專門店、懷石料理、和牛燒肉到抹茶茶室，皆具有高水準料理手法和優雅氣氛，每一餐也都多了慢下來品嚐的儀式感。
探索關鍵：花見小路保存了大正與昭和時期町家建築，隨便拐進一條小巷，都可能遇見百年老店或小巧的甜品鋪，而白川沿岸的茶室、餐酒館在傍晚點起燈後格外迷人。
推薦地點：
町家京料理：壽司老舖 いづ重創立超過兩百年，以酸香清爽的鯖姿壽司聞名，適合外帶到鴨川或飯店享用。燒肉的名門 天壇供應自家熟成和牛，是高級燒肉專賣店的人氣指標。祇園 川上則是獲米其林一星的懷石料理老舖，京都當季食材入菜和精緻擺盤著稱。
町家餐酒館：山地陽介主打法式與和食融合的創作料理。隱身巷弄深處的葡萄酒吧－木漏れ日のナチュラルワインバ，氛圍溫暖放鬆。入選亞洲50大酒吧的BEE’S KNEES京都，90年代嘻哈音樂和紐約風格裝潢營造前衛氛圍，是京都夜生活指標。
町家茶屋：祇園辻利是抹茶伴手禮專門老舖，祇園北川半兵衛供應抹茶與茶菓細節的茶席套餐、無碍山房Salon de Muge則是由米其林料亭菊乃井監修的茶菓專門店，抹茶飲品或和菓子拼盤都細緻精美，適合慢慢品嚐。
壽司老舖 いづ重
營業時間：10:30-19:00
餐點費用：箱壽司2333 日圓
嵐山關鍵風格：桂川遊船、竹林小徑、保津川峽谷
嵐山是這樣的，桂川遊船帶來安靜又新鮮的期待，我第一次搭船時，一路盯著水面，覺得比想像中還平靜；竹林小徑真的適合清晨前來，光線透過竹葉的樣子，讓人不自覺放慢腳步；保津川峽谷的漂流比我預期刺激，河水拍到船邊的聲音非常近，有種深入山林的錯覺。
嵐山從來都不只是熱門拍照景點，而是你可以把整天交給它，慢慢體驗放鬆和探索之間的自由感，無論幾次來都不會覺得膩。
渡月橋
營業時間：24小時開放
門票費用：免費
1 京都嵐山的桂川漫遊｜遊船視角與水岸風景
嵐山的桂川，讓你用不同的速度貼近它，手划船、搭屋形船、或只是靜靜坐在岸邊喝杯咖啡，欣賞桂川最醒目的地標－渡月橋，並把春天新綠、秋天紅葉、冬天晨霧等四季山色一次收進眼底。
探索關鍵：如果想捕捉最舒服的桂川面貌，記得避開午後兩點後的觀光人潮，上午11點前的河面最平靜，也最適合拍照。
推薦地點：
手划船：渡月橋畔的船碼頭，可租借手划小船，單人或雙人使用都方便，划到河心會發現視野比陸地開闊許多，適合慢慢漂一圈，感受桂川的寧靜。
屋形船：屋形船由船夫操槳，行程約30分鐘，可自行帶便當或茶點上傳，一邊用餐一邊看岸邊風景緩緩後退，是京都人也會推薦的水上體驗。
河岸咖啡與豆腐料理：若是想靜靜欣賞川流，不妨預訂豆腐料理會席，或在桂川畔找間咖啡店外帶飲品，沿著石階野餐。
嵐山渡輪碼頭／桂川手划船
營業時間：9:00-16:00
船票費用：一小時2000日圓（可接受三人共乘）
2 京都嵐山的竹林漫遊｜竹林長廊與傳統文化體驗
嵐山的竹林小徑，是一條可以用不同方式接近的森林步道。有人選擇清晨來捕捉光影，有人坐上人力車感受緩慢移動，也有人穿著和服漫步，樹影與風聲交織，讓自己和古老的風景融合，是最適合放慢呼吸的地方。
探索關鍵：如果想拍到沒有遊客的竹林畫面，建議在上午7點前抵達，清晨光線最透亮，也能感受到空氣裡淡淡的竹葉清香。
推薦體驗：
清晨攝影：7點前入林，帶上手機長焦鏡或輕便腳架，專注捕捉晨光穿過竹葉的細節，空景最純粹，同時也別忘了留步野宮神社，探索《源氏物語》的場景，體驗古典與自然交錯的時光感。
和服體驗：換上日式傳統和服，漫步竹林小徑特別適合，竹影與和服質感自然融合，無論站著或坐在石椅，都能拍出獨特的光影照片。
人力車體驗：搭乘由車夫講解的觀光人力車，從竹林邊緣緩緩前行，一邊聽故事，一邊欣賞兩側筆直的綠色長廊。
嵐山竹林小徑
營業時間：24小時開放
門票費用：免費
3 京都嵐山的保津川漫遊｜嵯峨野小火車與保津川漂流
保津川是嵐山真正的冒險靈魂，有時是沿著鐵軌緩慢移動的視線，有時是貼著湍急水面的低角度，也有時是在山腰遠望整條河谷，從小火車、木船，到步道健行，每種方式都用不同的速度和高度，看見了京都四季風景。
探索關鍵：如果想同一天體驗小火車和木船，建議先搭早上班次的嵯峨野觀光小火車，再銜接中午的保津川下り，回程沿著河岸慢慢走回嵐山火車站。
推薦體驗：
嵯峨野觀光小火車：從嵯峨站出發，緩速行駛約25分鐘，沿途可以看到峽谷溪流和山林交替，建議選擇沒有窗戶的開放式車廂－5號車富貴號，拍照視野最好（不過下雨時，可能會淋濕，請準備好雨衣等雨具）
保津川下り木船漂流：全程約2小時，由熟練船夫掌舵，沿著河流穿越激流和石壁，除了感受到水拍船身的脈動，保津峽兩岸景色也相當壯麗，受到戶外探險玩家喜歡。
保津峽山林健行：保津峽車站是一個位於山谷裡的無人車站，周圍有不少能拍攝河谷、綠蔭與遠山景色的簡易步道，適合健行與攝影愛好者。
嵯峨野觀光小火車
營業時間：9:02-17:04
車票費用：單程票880日圓，無論乘車區間長短，都是一樣的價格
一鍵領取 京都東山與嵐山打卡景點清單
想要拍出最獨特的京都東山與嵐山視角？跟著去趣達人行程一起踩點吧！
這邊獲取景點清單：https://chictrip-share.app.link/ZbzrWII1OUb
CJ夫人專欄概述：日本風格旅行指南
愉悅地深度探索一座城市、區域或在地商圈，重點掌握在於文化、生活與旅行交織出獨特的風格體驗與玩法路線，讓旅日超過100回的CJ夫人，帶你通過在地思維與有氛圍感的旅行美學視角，著手展開一趟與眾不同的日本旅行計畫吧！
大人気Youtuberと一緒にchicTripで旅行しよう！
