當人們說起夏日京都，經常提到的是穿梭鳥居的身影、午後品鑑抹茶的靜謐、鴨川的野餐與漫步，但別忘了，還有一個，是夏夜八點過後的晚風。

夏日京都的河原涼意

每年夏夜降臨，京都街道的光影開始鼓譟，河風帶著水氣輕輕撫過臉頰，納涼床、茶屋與燈籠錯落成一幅專屬盛夏的浮世繪，從傍晚到深夜，都有各自獨特的表情。

進入江戶時代後，花街的繁盛與祇園祭的熱潮，讓鴨川河床的座席逐年擴大，夏季限定的「河原的涼意」也隨之誕生，所謂「涼意」意指鴨川納涼床，在三条到五条之間的河岸，搭起一排排臨時木質座席，燈火點亮後，人們坐在河面邊，一頓晚餐就足以把酷暑轉化為優雅。與鴨川只隔一條街的高瀨川，以及對岸相隔的白川，也都如此守護著花街人家、料亭、茶屋與夏夜。

我的夏夜散策原則是：不趕行程，也不急著收集店家清單。

只要找一個喜歡的位置，慢慢看燈火與水面交錯，感受空氣裡的涼意，不知不覺之間，就會發現真正的京都，不在陽光下，而在夏夜風中。

1.京都夏夜風物詩散策｜鴨川河畔漫遊

每當提到京都夏夜，縱貫京都市區的鴨川，自古以來便是京都最經典的代表場景，長31公里的鴨川，最熱鬧的區段便是從三条至五条之間的河岸，納涼床燈火搖曳，街頭藝人的旋律與河風交錯，無論是一人靜坐或與朋友小酌，都能感受到屬於夏日夜晚的京都式浪漫。

鴨川夏夜物語的關鍵字：

「落日散步」

「納涼床料理」

「午夜時分的靜坐獨處」

鴨川

• 營業時間：24小時開放

• 門票費用：免費

• 去趣景點連結：https://chictrip-share.app.link/ke0n0vpVZUb

• 三条大橋 | 看落日、野餐與街頭藝人

三条大橋是認識鴨川夏夜的最佳起點。傍晚時分，橋墩邊常有音樂人演奏木吉他，夕陽在河面上拉出金色的光帶，很多人會帶著啤酒或便當坐在石階上野餐聊天，水路與倒影交錯，夜風輕輕吹過的時候，似乎訴說整條河都在替夏夜慢慢降溫。

三條大橋

• 營業時間：24小時開放

• 門票費用：免費

• 去趣景點連結：https://chictrip-share.app.link/dsWlknrVZUb

• 鴨川納涼床 | 夏季限定的露天晚餐

從傍晚開始，鴨川沿岸的餐廳陸續亮起燈火，臨時搭設在河面上的木平台，早早就坐滿了人，首推鰻魚料理專賣店－いづもや、湯葉（豆皮）會席料理店－大當両，與京都燒肉名店－弘 三條木屋町店，人人一邊品嚐當令佳餚與夏季惣菜，一邊喝酒乾杯，聽河水潺潺流過，看對岸燈火盞盞點亮，為京都夏夜再添一場溫柔又美味的時光。 

鴨川納涼床

• 營業時間：依各店家營業時間

• 費用：通常夏日納涼祭典期間，各店家會提供納涼床區的限定套餐方案

• 去趣景點連結：https://chictrip-share.app.link/O7t7lvtVZUb

• 先斗町通紅燈籠街 | 午夜才開始的街拍舞台

隔著一道河岸，鴨川的晚風和河水聲隱隱傳入先斗町通，巷子裡的町家老店紛紛亮起紅燈籠，照出門前掛著的手寫菜單和木格窗，燒物、清酒香氣，與談笑聲交織在一起，構成一種很京都的夜色層次。

先斗町通

• 營業時間：24小時開放

• 門票費用：免費

• 去趣景點連結：https://chictrip-share.app.link/kRGxRbFVZUb

2.京都夏夜風物詩散策｜高瀨川畔漫遊

從鴨川分流而來的高瀨川，兩側町家餐館緊密排列，沿著木屋町通一個個展開，從三条一路延伸到四条，柳樹、燈籠、倒影與笑聲交織，街角的白燈箱與低矮屋簷都散發懷舊氣息，夜晚點燈後，水面映出斑駁光影，走在石板路上，總能捕捉到文青、藝妓與老酒場交錯的畫面。

高瀨川夏夜物語的關鍵字：

「町家小店與清酒香」

「文青新據點」

「微醺後的河畔散步」

高瀨川

• 營業時間：24小時開放

• 門票費用：免費

• 去趣景點連結：https://chictrip-share.app.link/w4x1weJVZUb

• 京都人的平價覓食日常| 町家小店與清酒香

高瀨川沿岸藏著許多下班後才熱鬧起來的小店，無論是選用京都地下水做為高湯的烏龍麵專賣店－麺房美よし屋、懷舊感十足的的蕎麥麵老舖－河道屋 銀華，或者是一家隱身地下半樓層，沒有招牌的無名拉麵，每一碗看似簡單的料理，都充滿京都人最日常的溫度。

Menbou Miyoshi 麺房美よし屋

• 營業時間：12:00-14:30、17:30-22:00

• 建議餐點：天丼烏龍麵 1350日圓

• 去趣景點連結：https://chictrip-share.app.link/6EyMsBKVZUb

• Rissei Garden Hulic Kyoto | 京都文青新據點

想感受不一樣的京都夜晚，不妨走進Rissei Garden Hulic Kyoto，這座複合式商業空間結合設計選物店、咖啡與酒吧，氣氛介於悠閒與現代之間，坐在綠地邊，看高瀨川緩緩流過，是屬於文青旅人的靜謐角落。

Rissei Garden Hulic Kyoto

• 營業時間：24小時開放

• 門票費用：免費

• 去趣景點連結：https://chictrip-share.app.link/hTbHadeWZUb

• 木屋町通散步 | 微醺後的老街夜風

木屋町通末段緊鄰先斗町歌舞練場，偶爾能巧遇剛結束演出的藝妓，與路邊低矮的町家燈籠交錯成一幅很京都的畫面。夜風輕輕吹過，燈火、柳影和石板路一起，讓人不知不覺放下白天的匆忙。

木屋町通

• 營業時間：24小時開放

• 門票費用：免費

• 去趣景點連結：https://chictrip-share.app.link/mVBOTyjWZUb

3.京都夏夜風物詩散策｜白川巽橋夜色

白川源頭是京都市北部，流經東山祇園地區，與新橋通、白川筋交錯，潺潺水聲相伴的石疊小徑、木橋行燈、町家茶屋與柳樹垂影，她不只是一條浪漫的川畔散步道，更是一個能感受到花街文化的真實場域，夜色燈光映照石板與水波之間，不經意也能與藝妓或和服行人擦肩而過。

白川夏夜物語的關鍵字：

「料亭、茶屋與柳影」

「辰巳大明神祈願」

「白川筋的月下和服身影」

白川

• 營業時間：24小時開放

• 門票費用：免費

• 去趣景點連結：https://chictrip-share.app.link/drAArB5WZUb

• 高級料亭與傳統茶屋| 夏夜裡的靜謐風味

白川沿岸素雅古樸，卻總能在石疊小徑裡發現高級料亭、町家食堂或傳統茶屋，好比說御好燒名店－祇園たんと、供應神戶牛的鐵板燒餐酒館－伊藤Dining、採預約制的和牛料亭bungo 祇園，每當夏夜微風與河水聲，透進木格窗傳入室內，那時，就是品鑑京都味的最佳時刻。

牛排 伊藤 Dining

• 營業時間：17:00～22:00

• 建議餐點：A4 黑毛和牛套餐 10000日圓

• 去趣景點連結：https://chictrip-share.app.link/QCl2vFVWZUb

• 辰巳大明神祈願 | 花街居民的守護神

坐落在巽橋旁的辰巳大明神，規模雖小，卻是藝妓和當地居民世代信仰的守護神，夜裡燈火搖曳，朱紅鳥居在月光下格外醒目，建議傍晚來到這裡，輕輕點香祈願，為旅程添一份安心。

辰巳神社

• 營業時間：24小時開放

• 門票費用：免費

• 去趣景點連結：https://chictrip-share.app.link/U1YHGcCWZUb

• 新橋通的傳統建造物群保存地區| 一期一會的月下夜色

沿著白川筋漫步至新橋通的傳統建造物群保存地區，石板路、行燈、潺潺水聲交織成柔軟夜景，偶爾能看見穿著和服的行人從小橋上走過，月光映在流水與衣袂之上，那一幕寧靜又短暫，是攝影迷心中最難得的一期一會。

新橋通的傳統建造物群保存地區

• 營業時間：24小時開放

• 門票費用：免費

• 去趣景點連結：https://chictrip-share.app.link/kQsWSsqWZUb

2025京都夏日行程推薦！避開正中午，從傍晚開始才是內行玩法！

想要快速掌握京都的行程路線？跟著去趣達人行程一起踩點吧！

這邊獲取行程→https://chictrip-share.app.link/n8rpbrVSZUb

CJ夫人專欄概述：日本風格旅行指南

愉悅地深度探索一座城市、區域或在地商圈，重點掌握在於文化、生活與旅行交織出獨特的風格體驗與玩法路線，讓旅日超過100回的CJ夫人，帶你通過在地思維與有氛圍感的旅行美學視角，著手展開一趟與眾不同的日本旅行計畫吧！